sembrar - definizione. Che cos'è sembrar
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è sembrar - definizione


sembrar      
Sinónimos
verbo
2) lanzar: lanzar, soltar, arrojar
Antónimos
verbo
sembrar      
sembrar (del lat. "seminare")
1 tr. Esparcir o depositar las simientes en la tierra.
2 Obrar de modo que se da *origen a cierta cosa: "Sembrar la discordia [o el descontento]".
3 *Esparcir o *derramar alguna cosa material o inmaterial: "Sembrar de flores el camino. Llevaba el bolsillo roto e iba sembrando calderilla. No ha hecho más que sembrar favores toda su vida". *Repartir. *Adornar algo con cosas menudas diseminadas.
4 tr. o abs. Hacer los primeros *trabajos, para sí mismo o para otro, todavía sin ganancia, en alguna cosa: "Por ahora no hacemos más que sembrar. Los padres siembran y los hijos recogerán el fruto".
5 tr. *Esparcir una noticia.
El que siembra recoge. Frase de significado claro.
V. "quien siembra vientos recoge tempestades".
. Catálogo
Forma prefija, "sem- [semen-, semin-]": "diseminar, inseminar, semen, semencera, semental, sementar, sementera, sementero, sementino". Otra forma de la raíz, "sat-": "sativo, sato". Otra raíz, "esperm- [-sperm]": "espermatozoide, monosperma". Empanar, volear. A chorrillo, a golpe, a voleo. Calla, catabre [o catabro]. Empelar, *roturar, rozar. Almanta, amelga, coa, embelga, melga, puebla, renadío, sembrada, sembrado, sembradura, semencera, sementera, senara, serna, siembra, simienza. Amelgar, granear, matear, melgar. Acuchillar. Espigarse, dejar para simiente. *Almáciga, almácigo, criadero, germinador, hoya, paragranizo, plantario, plantel, plantío, semillero, seminario, vivero. Entrepanes. Arvense. Golpe. Calva, clapa, clara, *claro, rodal. Manchón. Campear, empanar, granar, ralear, terrear, verdear. Descabezarse. Espantajo, espantapájaros. Árbol de pie. Almendra, áridos, camuña, cereales, cibera, comuña, cuesco, grano, granuja, hueso, legumbre, núcleo, nuez, pepita, piñuelo, pipa, potajería, semilla, simiente, tito. Fruto seco. Ajonjolí, álaga, alazor, alcaravea, alforfón, alforjón, algarroba, alharma, alholva, aliaria, almendra, almorta, alpiste, álsine, altamandría, ameos, anís, arroz, avellana, avena, cacahuet, cañamón, carvi, cebada, cebollino, centeno, centinodia, chan, chía, cícera, cicercha, cicércula, coligüe, colina, colino, colza, comino, coral, coralillo, farro, garbanzo, girasol, granos del Paraíso, guisante, haba, haba tonca, hijuela, *judía, laserpicio, lenteja, linaza, linuezo, maíz, marfil vegetal, matacán, mijo, mostaza, nabina, neguilla, nuez de tagua, nuez vómica, pamplina, pamplina de canarios, panizo, pepita de San Ignacio, pimienta, piñón, pionía, porrino, rabaniza, respigo, sorgo, tagua, trigo, yeros, zahína, zapoyol, zaragatona. Chaucha. Milano, molinillo, vilano. Bunio. Arilo, capilla, celda, celdilla, cofia, cotiledón, embrión, epispermo, funículo, germen, ligamaza, machuelo, rafe, rejo. Polvo de capuchino, povisa. Imbricado, monospermo, polispermo, rojal. Pepitoso. Granado. Fallo, fofo, hueco. Cascar, cribar, descascar, descascarar, descortezar, *desgranar, deshuesar, despepitar, escomar, garraspar, moler, *pelar, pilar, tapiscar, *trillar. Chambo. Asemillar, resembrar, sobresembrar.
. Conjug. como "acertar".
sembrar      
verbo trans.
1) Esparcir las semillas en la tierra preparada para este fin.
2) fig. Desparramar, esparcir.
3) fig. Colocar sin orden una cosa para adorno de otra.
4) fig. Hacer algunas cosas de que se ha de seguir fruto.
Esempi dal corpus di testo per sembrar
1. Su intención no ha sido negarlo, sino sembrar la duda.
2. Y generalmente suelen sembrar el pánico entre la población.
3. El Getafe empieza a sembrar el pánico en los banquillos europeos.
4. Desde ese punto del extremo noreste del país, llegaron a sembrar de cadáveres todo México.
5. Si el objetivo era sembrar la polémica, el Partido Popular de Badalona lo ha conseguido.
Che cos'è sembrar - definizione